Der Himmel über Berlin

Ich kann dich nicht sehen, aber ich weiß, dass du hier bist.

Ich fühle es.

Snapshot_020procsize

Sie wurden um hängen seit ich hier bin.

Ich wünschte, ich könnte dein Gesicht sehen.

Snapshot_034procsize

Nur in die Augen schauen und sagen Ihnen, wie gut es ist,

hier zu sein. Nur um etwas zu berühren.

Snapshot_043procsize

Siehe, das ist kalt, das fühlt sich gut. Oder zu rauchen.

Haben Kaffee. Oder wenn Sie es gemeinsam zu tun, das ist fantastisch.

Snapshot_027procsize

Oder zu zeichnen. Du weißt, du einen Bleistift nehmen und Sie machen eine dunkle Linie,

 dann machen Sie eine leichte Linie und zusammen ist es eine gute Linie.

Snapshot_051procsize

Oder wenn Ihre Hände sind kalt und reiben Sie sie zusammen.

Siehe, das ist gut, das fühlt sich gut.

Snapshot_060procsize

Es gibt so viele gute Dinge, aber du bist nicht hier.

Ich bin hier.

Snapshot_082procsize

Ich wünschte, du wärst hier. Ich wünschte,

du könntest mit mir reden. . . denn ich bin ein Freund.

Compañero.

Details and Translation below ~

Credits ~

Recidivist Sideways is wearing ~

Hair ~ RAW HOUSE ~ “Destroyer 2 in Hot 02”

Eyes ~ Nomine ~ “Stained Eyes in Gold” – dark

Earrings ~ Lassitude & Ennui ~ “Macabre Jewelry Set” – silver/black

Cigarette ~ FNKY ~ “cigarette 2” – no longer available

Gloves ~ Acid & Mala ~ “Black and Spike”

Skin ~ Nomine ~ custom skin

Beard ~ Discord Designs ~ “Leon” – midnight

Bracelet ~ Nomine ~ custom

Coat/Shirt/Tie/Pants ~ 22769 ~ “Rob Suit [Homme]” – black

Shoes ~ Kauna ~ “Brogues” – black

Grady Echegaray is wearing ~

Hair and hairbase ~ [Lelutka] ~ “Jada” – metal

Eyes ~ Tacky Star ~ “Blood Fest” – Lighter Large – vein 1

Ears ~ [MANDALA] ~ “simple ears”

Skin ~ BLUSH ~ “Catherine Skin – nude”

Additional makeup ~ MOCK Cosmetics ~ “Mock and Mole”

Additional Makeup ~ “lipstripe” by G.E

Scarf ~ coldLogic ~ “Welchel Shirt” – XXS – black

Overcoat ~ DECO ~ “Peacemaker Duster” – female, small, gravel

Gloves ~ FATEwear ~ “Dexter” – void, (XS) relaxedB

Leggings ~ Maitreya ~ “Leggings” – XS black

Boots ~ J’s Shoes and Boots ~ “Laceup Short Boots” – lady’s, black

Location ~ Shot in Second Life on the ProPhoto Studio by Abranimations

Images ~ from Wings of Desire, 1987, directed by Wim Wenders

Text ~ Peter Falk’s soliloquy from Wings of Desire, 1987, Screenplay by Peter Handke and others

1 ~ I can’t see you, but I know you’re here. I feel it.

2 ~ You’ve been hanging around since I got here. I wish I could see your face.

3 ~ Just look into your eyes and tell you how good it is to be here. Just to touch something.

4 ~ See that’s cold; that feels good. Or to smoke. Have coffee. Or if you do it together, that’s fantastic.

5 ~  Or to draw. You know, you take a pencil and you make a dark line, then you make a light line and together it’s a good line.

6 ~ Or when your hands are cold and you rub them together. See that’s good, that feels good.

7 ~There’s so many good things, but you’re not here. I’m here.

8 ~ I wish you were here. I wish you could talk to me. . .cuz I’m a friend. Compañero.

Advertisements

2 responses

  1. Looks chilly.

    July 12, 2013 at 12:04 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s