Posts tagged “Bruno Ganz

Der Himmel über Berlin

Ich kann dich nicht sehen, aber ich weiß, dass du hier bist.

Ich fühle es.

Snapshot_020procsize

Sie wurden um hängen seit ich hier bin.

Ich wünschte, ich könnte dein Gesicht sehen.

Snapshot_034procsize

Nur in die Augen schauen und sagen Ihnen, wie gut es ist,

hier zu sein. Nur um etwas zu berühren.

Snapshot_043procsize

Siehe, das ist kalt, das fühlt sich gut. Oder zu rauchen.

Haben Kaffee. Oder wenn Sie es gemeinsam zu tun, das ist fantastisch.

Snapshot_027procsize

Oder zu zeichnen. Du weißt, du einen Bleistift nehmen und Sie machen eine dunkle Linie,

 dann machen Sie eine leichte Linie und zusammen ist es eine gute Linie.

Snapshot_051procsize

Oder wenn Ihre Hände sind kalt und reiben Sie sie zusammen.

Siehe, das ist gut, das fühlt sich gut.

Snapshot_060procsize

Es gibt so viele gute Dinge, aber du bist nicht hier.

Ich bin hier.

Snapshot_082procsize

Ich wünschte, du wärst hier. Ich wünschte,

du könntest mit mir reden. . . denn ich bin ein Freund.

Compañero.

Details and Translation below ~

(more…)

Advertisements